مفردات عامة ومهمة
Bid
السعر الذي ترغب في البيع عليه
Ask
سعرالطلب السعر الذي ترغب بالشراء عليه
Balance
الميزان إن الميزان هو النتيجة المالية الاجمالية لجميع العمليات التجارية التامة و عمليات زيادة الحساب التجاري او سحب المال منه.
Chart
الرسوم البيانية المستخدمة للتحليل الفني
.
.... Currency
العملة الأساسية هي العملة الأولى في زوج العملات, والتي تظل ثابتة عند تحديد سعر زوج العملات. يعد كل من الدولار الأمريكي (USD) واليورو المتداول في الاتحاد الأوروبي (EUR)
عملتين أساسيتين سائدتين نظرًا لحجم عمليات التداول اليومية في أسواق تداول العملات الأجنبية. بينما يحتل الجنيه البريطاني (GBP), الذي يطلق عليه أيضًا الاسترليني أو الكابل, المركز الثالث من العملات الأساسية. ونأتي على شرح الأزواج في درس لاحق في هذا الفصل
Bear Market
السوق الهابط سوق تنخفض فيه الأسعار بقوة .
.
Bull Market
السوق الصاعد سوق يتسم بأسعار متجهة للصعود.
Bid & Ask Spread
الفرق بين العرض/الطلب هو الفارق بين سعري العرض والطلب, ويحسب اعتياديا بالنقاط.
Broker
السمسار إن السمسار هو وسيط أو وكيل ينفذ الأوامر لشراء وبيع العملات والأدوات ذات الصلة سواء مقابل عمولة أو نسبة.
Central Bank
البنك المركزي البنك المركزي يقدم خدمات مالية ومصرفية لحكومة البلد ومصارفها التجارية. إنه يطبق كذلك سياسة الحكومة النقدية, بالإضافة إلى تغيير أسعار الفائدة.
المصرف الاحتياطي الهندي هو البنك المركزي الهندي الذي يقوم بدور في الحفاظ على الأوضاع المنظمة في سوق الصرف الأجنبي بالتدخل من خلال أدوات متعددة مثل نسبة الاحتياطي النقدي وسعر الحسم وعمليات السوق المفتوح وأخلاقياته (الحث الأخلاقي).
Contract for Difference(CFD)
عقد مقابل الفروقات عقد مقابل الفروقات هو اتفاقية بين طرفين لتبادل الفروقات عند ابرام عقد بين السعر الافتتاحي والسعر النهائي للعقد مضروباً في العدد المحدد بالعقد.
Close Position
مركز تم تسويته قيام بعملية اغلاق المركز.
Commission
عمولة هى رسوم عن معاملة تجارية يحددها الوسيط.
Confirmation
وثيقة يتم تبادلها بين الأطراف يحدد الشروط فى المعاملة.
Corrections
حركة معاكسة فى السعر بسبب سحب الأرباح. هى غالبا حركات فنية, و يمكن قياس حركة التصحيح عن طريق استخدام طريقة فيبوناشى .
Cross Rate
السعر المتقاطع سعر صرف بين عملتين, عادة ينشأ من أسعار صرف واحدة من العملتين, بما أن معظم العملات تدرج مقابل الدولار.
Currency
عملة نوع النقد الذي تستعمله البلد. يمكن المتاجرة فيها لعملات أخرى في سوق الصرف, فلكل عملة قيمتها مقابل غيرها من العملات.
Current Market Price
سعر الصرف الجاري إن سعر الصرف الجاري هو سعر عقد الصفقات الجاري لزوج العملتين المعينتين في السوق.
Day Trading
التجارة النهارية هو مصطلح يشير الى فتح و غلق نفس المراكز خلال يوم متاجرة واحد.
Dealer
التاجر هو طرف او طرف مضاض من خلال عملية تجارية. الطرف يأخذ مركز, و يأمل ان يحقق مكسب من خلال غلق المركز فى تجارة لاحقة مع طرف آخر. على العكس, فان الوسيط هو فرد او شركة يقوم بالوساطة بين البائع و المشترى فى مقابل عمولة.
Deficit
عجز هو رصيد بالسالب فى تجارة او دفعات.
Divergence
اختلاف عندما يفشل مؤشران او أكثر فى تقليد اللأسعار, غالبا ما يتم ملاحظتهم لأنهم نذير تصحيح فى السوق و تغير فى الاتجاة.
Economic Indicator
المؤشر الأقتصادى يقوم المؤشر الاقتصادي بتبين الوضع الحالي للاقتصاد في البلد المعين و يتم اصداره من قبل حكومة.
تقوم الحكومة بإصدار احصائيات تبين الوضع الاقتصادى و ثباته.
European Central Bank (ECB)
البنك المركزى الأوروبى
Expiration Date
آخر يوم للتداول لعقد مستقبلى
Federal reserve(Fed)
البنك المركزي الامريكي (البنك الاحتياطي)
Floating Insert Rate
سعر فائدة عائم نسبة ارباح تتغير بتغير نسبة السوق.
Foreign Exchange Market(Fx/Forex)
الفوركس هو بيع و شراء عملات اجنبية. معظم الفوركس تقارن بالدولار الامريكى.
Front And Back Office
المكتب الأمامى و الخلفى المكتب الأمامى يعنى غرفة التداول اما الغرفة الخلفية حيث يتم الإتفاق على التداول.
Fundamental Analysis
تحليل اساسى هى دراسة السوق بناءا على الأخبار, الأحداث, الإقتصاد و السياسة.
Futures
هى التجارة بالأدوات المالية, العملات او السلع لتاريخ فى المستقبل.
Futures Contract
عقد مستقبلى هو اتفاق موثق و قانونى يتيح البيع و الشراء لتاريخ فى المستقبل.
Hedging
حماية المراكز (تسييج) هي اجراء صفقة مالية للحمايه ضد مخاطر الخسارة فى صفقة أخرى.
Hedging Margin
الهامش المسيّج هو كمية الاموال المطلوبة لضمان فتح المراكز المقفولة و المحافظة عليها.
Initial Margin
الهامش المبدئي .هو المبلغ الذي يجب على العميل إيداعه قبل إجراء أى صفقه
(IB) Introducer Broker
وسيط معرّف .هو الجهه التى تقبل طلبات شراء أو بيع للعقود أو طلبات تبادل العملات ألاجنبية ولكن لا تقبل النقود أو الاصول الاخرى من العملاء
Instrument
الأداة
Long Position
المركز الطويل هو شراء العمله علي امل زيادة سعرها. أما زوج العملات فيناسب هذه العملية لشراء العملة الاساسية .
Lot
عقد هو الحد الادني لحجم الصفقة .
Margin
الهامش هو سبيل الضمان لتغطية الخسائر الناتجه من المتاجره عن طريق المبلغ المسحوب مؤقتا من حساب العميل عند فتحه صفقة مالية ,و قد تنجم من عمليات المتاجرة من قبل العميل وتتم اعادته إلى حساب العميل عند اغلاق الصفقة.
Margin Call
طلب الهامش هو طلب أن يودع العميل أموال اضافية لاعادة مستوى ودائعه إلى الحد الأدنى احتياطاً من التقلبات بالأسعار في السوق.
Margin Requirement
الهامش المطلوب
هو كمية الاموال المطلوبة لاجل ضمان المراكز المفتوحة. يتم تحديد تلك الكمية لكل اداة بقيمة كتف القرض (الهامش) و حجم العقد للمركز الذي يقوم بفتحه.
Margin Trading
المتاجرة بطريقة الهامش
هى الصفقات التي يفوق قدرها أموال الشخص نفسه (الهامش الموجود). حيث أن اي خسارة محتملة تعوض من مبلغ الهامش الموجود للحساب الجاري للشخص المتاجر في يوم دفع العملات.
Market Maker
صانع السوق
هو المؤسسة المالية المسعره للعملات وتقوم بعمليات في السوق لبيع وشراء بهذه الاسعار.
Market Order
امر السوق
هو تعليمات القيام بالصفقة للبيع او الشراء حسب سعر السوق الجاري.
One Cancels Other Order
تنفيذ امر يلغي الامر الثاني
تكون هذه الاوامر اوامر مؤجلة و عند تنفيذ اي امر من هذه الاوامر يم الغاء الثاني تلقائيا.
Open Position
المركز المفتوح
المركز المفتوح هو مبلغ العملة المشتري (او المباع) بدل العملة الثانية الذي لا يتم تسديده بالبيع المضاد (الشراء) لنفس العملة. و نتيجة لفتح المركز يجب علي الزبون الآتي:
القيام بالصفقة المضادة لنفس الحجم.
المحافظة علي قيمة الحساب لا اقل من الهامش المطلوب.
Order
الامر
إن الامر هو اي امر للقيام بالعمليات التجارية.
Order’s Level
قيمة الامر
قيمة الامر هي السعر المسجل في الامر.
Pip
النقط او "بيب"
هذا المصطلح يستخدم فى سوق العملات ليمثل اصغر حركة متعلقة بالزيادة يمكن ان يتحركها سعر التداول. قيمة البيب تعتمد على زوج من العملات.
Position
المركز
هو تعهد السوق متمثل فى البيع و الشراء.
Risk
المخاطرة
هو التعرض لتغير غير محدد, غالبا ما يتم استخدامه بمفهوم سلبى و هو تغير معاكس.
Short Position
المركز القصير
هو بيع العملةأملا فى إنخفاض سعرها. أما زوج العملات فيناسب هذه العملية لبيع العملة الاساسية.
Spot
السعر الفوري
هو سعر عملة احد البلدان معبر عنها بعملة أخرى وذلك حسب وقتت عقد الصفقه .
Spread
فروق الأسعار
هو الفرق بين سعر البيع وسعر الشراء. وهو ما يبين مستوى السيوله للعملتين المتاجر فيهما.
Technical Analysis
التحليل الفني
هو تحليل يعتمدعلى تغيرات السوق وحركة متوسط الاسعار وحجم التبادل والمؤشرات الاخرى.
Tick
أقل تحرك سعري
هو ادني تغيير لسعر الاداة المالية.
Trade Terminal
برنامج التداول
هو نظام يستخدم من قبل العميل للحصول علي المعلومات التجاريه في الوقت الحاضر و القيام بتحليل الاسواق و كما أنه يضع الاوامر لتغيير عقد الصفقات و الغائها.
Value Date
يوم الدفع
هو يوم القيام بالحسابات و ايداع المبلغ للصفقات المعقدة. يتم القيام بالحسابات لعمليات العملات في يوم العمل التالى لعقد الصفقه دون أيام العطلات بأنواعها.
Variation Margin
الهامش المتغير
هو الهامش الاضافي الذي يقوم السمسار التجاري بالمطالبه به من المستثمر لحمايته من تقلبات السوق. Volatility
عدم الثبات
( تذبذب الاسعار)هو المؤشر الدال على سعر السوق او الدخل أخذا فى الإعتبار التغيرات مع الوقت. Volume Of
Transaction
قيمة الصفقة (حجم الصفقة)
هو مبلغ الصفقة المناسب للعملة الاساسية.
مصطلحات المتاجرة 
العرض العادي
